Le Petit Hotel (Ltd) & The French Company NZ (Ltd) are two NZ registered trading companies whose primary objective and focus is to promote, facilitate, & manage small French-style bed & breakfast ( B & B ) hotels in New Zealand. The use of the three words together : Le Petit Hotel, is copyright to The French Company NZ Ltd.